Mons. James "Santiago" V. Johnston Jr., Bishop of the Catholic Diocese of Kansas City-St. Joseph

Mr. Dino Durando, Director of the Office of Domestic Church and Discpleship, Member of the Bishop's Cabinet.

Mrs. Leyden Rovelo-Krull Directora Oficina del Ministerio Hispano

---

¿Quienes Somos? / Who are we?

La Oficina del Ministerio Hispano es al servicio del Obispo en la formación de Discípulos-Misioneros de Jesucristo entre la comunidad Hispana Latina de la Diócesis. La Oficina provee apoyo a las parroquias y otros apostolados en el desarrollo de planificación pastoral, talleres, liderazgo, organización, recursos, y acompañamiento que fortalecen la comunidad latina desde adentro y crean puentes culturales y linguisticos entre otros grupos. Nuestros servicios incluyen casi cada area de ministerio, de evangelización y catequésis, a litúrgia, pastoral social, pastoral juvenil, y pastoral familiar.    

La Oficina del Ministerio Hispano también trabaja para asegurar que el Obispo y el personal de la diócesis estén informados sobre los asuntos, inquietudes, y preocupaciones que afectan la comunidad hispana.  
                                                                                                          ~~~ ~~~ ~~~
The Office of Hispanic Ministry is at the service of the Bishop in the formation of Missionary-Disciples of Jesus Christ among the Hispanic community of the Diocese. The Office provides assistance to parishes and other apostolates in the development of pastoral planning, workshops, leadership, organization, resources, and accompaniment that strengthen the Latino community from within and bridges the cultural and linguistic gaps between other groups. Our services include nearly every area of ministry, from evangelization and catechesis to liturgy, social ministry, pastoral juvenil, and family ministry.    


The Office also works to ensure that the Bishop and diocesan staff are well informed of the issues, concerns, and trends that affect the Hispanic community. 

OBJETIVO GENERAL / GENERAL OBJECTIVE

VIVIR Y PROMOVER...
mediante una pastoral de conjunto
un MODELO DE IGLESIA que sea:
comunitaria, evangelizadora y misionera,
encarnada en la realidad del pueblo hispano y 
abierta a la diversidad de culturas,
promotora y ejemplo de justicia...
que desarrolle liderazgo por medio de la educación integral...
QUE SEA FERMENTO DEL REINO DE DIOS EN LA SOCIEDAD.

(del Plan Pastoral Nacional para el Ministerio Hispano, USCCB, 1987)
+

TO LIVE AND PROMOTE...
by means of a Pastoral de Conjunto
A MODEL OF CHURCH that is:
communitarian, evangelizing, and missionary,
incarnate in the reality of the Hispanic people and
 open to the diversity of cultures, 
a promoter and example of justice...
that develops leadership through integral education...
THAT IS LEAVEN FOR THE KINGDOM OF GOD IN SOCIETY.

(from the National Pastoral Plan for Hispanic Ministry, USCCB, 1987)